View Full Version : Urgent: Registration stuff
PASOFAN
05-01-2006, 07:59 PM
Naming my storm:
Majestico La Toremento
HELP me w/spelling and gramar in spanish.. Does this say Majestic the storm?
That is what I want.. I am under the wire here to get that phfa registration promo...
Thanks u guys!! My boy will be registered!!!
Pasogirlz
05-01-2006, 08:49 PM
I asked Janelle, and she said your translation is correct. ;-)
baileyholc
05-01-2006, 09:03 PM
:yay Thats great. You must be so excited.
PASOFAN
05-01-2006, 09:06 PM
Thank you!! Yes I am excited but rushed, I have to get this DNA kit before 5/15 and resent post marked by 5/15 to get in on the promo and the prev owner was a major pain in getting all this info..
Yyyiippeee he will be official now!! :D
ErinC
05-01-2006, 09:10 PM
how long is the promo for and what is it,
I have to reg. my gelding now that he is gelded , I never sent it in under my name, and I let my membership run out 2 yrs ago so I have to pay for that too :-?
PASOFAN
05-01-2006, 09:11 PM
$175! What a bargin for my boy being 4yrs old!! Plus the $55 for DNA kit.. But still good deal...
I hope my spelling is right...
Pasogirlz
05-01-2006, 09:13 PM
Someone else here recommended
Majestuoso de la Tormento
PASOFAN
05-01-2006, 09:13 PM
What does that mean? I know Majestuoso was in his bloodlines... but dont know the meaning..
Pasogirlz
05-01-2006, 09:22 PM
I am now being told the proper way to name him would be Tormento Majestuoso
PASOFAN
05-01-2006, 09:23 PM
gee I spelled Tormento : Toremento on the registration papers, can I white it out and re-write it? Gee stupid me, plus the PFHA office is closed and cant ask. Gonna have to call them tomorrow... That is what I get for rushing I guess. Man I wish the prev owner would have gotte me the stuff long ago..
hmmmmm I would suggest El Majestuoso de la tormenta - tormenta is storm tormento is the torment
PASOFAN
05-02-2006, 04:41 PM
Thank you Nito!! I pm'd ya too... I am so not good at this spanish stuff..lol
SandyMM
05-02-2006, 04:49 PM
Man I wish the prev owner would have gotte me the stuff long ago..
It took us nearly 3 years to get the final signatures for Pete's registration - but well worth the trouble!
Good luck!
vBulletin® v3.7.0, Copyright ©2000-2008, Jelsoft Enterprises Ltd.